It's Unicode code points. I don't know why you say this is "tragic", it's a logical unit to work in here.