Adhesion and cohesion always fuck up scenes that combine scale models and water. Splashes always look very wrong, and in the case of a submersible bubbles could be a problem. Smoke chamber makes sense.

Although in the days since “O Brother Where Art Thou?”, when they added dust-yellow color to the entire movie in post, maybe there are other ways now, if you didn’t want to go entirely to CGI.