maybe you're running a reverse proxy? it can direct you differently depending on how you refer to it