I think it’s not misleading, but rather very clear that there are problems. v7 is compared to v5e. Also, notice that it’s not compared to competitors, and the price isn’t mentioned.
Finally, I think the much bigger issue with TPU is the software and developer experience. Without improvements there, there’s close to zero chance that anyone besides a few companies will use TPU. It’s barely viable if the trend continues.