I went through the article and it seems you're right about the comparison with El Capitan. These performance figures are so bafflingly misleading.

And so unnecessary too- nobody shopping for AI inference server cares at all about its relative performance vs a fp64 machine. This language seems designed solely to wow tech-illiterate C-Suites.