>> This is exactly correct, LLMs did scale with huge data, symbolic AI did not. So why?
Like the rock salad you're mixing up two disparate contexts here. Symbolic AI like SAT solvers and planners is not trying to learn from data and there's no context in which it has to "scale with huge data".
Instead, what modern SAT solvers and planners do is even harder than "scaling with data" - which, after all, today means having imba hardware and using it well. SAT solving and planning can't do that: SAT is NP-complete and planning is PSPACE-complete so it really doesn't matter how much you "scale" your hardware, those are not problems you can solve by scaling, ever.
And yet, today both SAT and planning are solved problems. NP complete? Nowadays, that's a piece of cake. There are dedicated solvers for all the classical sub-categories of SAT and modern planners can solve planning problems that require sequences of thousands of actions. Hell, modern planners can even play Atari games from pixels alone, and do very well indeed [1].
So how did symbolic AI manage those feats? Not with bigger computers but precisely with the approach that the article above seems to think has failed to produce any results: heuristic search. In SAT solving, the dominant approach is an algorithm called "Conflict Driven Clause Learning", that is designed to exploit the special structure of SAT problems. In Planning and Scheduling, heuristic search was always used, but work really took off in the '90s when people realised that they could automatically estimate a heuristic cost function from the structure of a planning problem.
There are parallel and similar approaches everywhere you look at, in classical AI problems, like verification, theorem proving, etc, and that work has even produced a few Turing awards [2]. But do you hear about that work at all, when you hear about AI research? No, because it works, and so it's not AI.
But it works, it runs on normal hardware, it doesn't need "scale" and it doesn't need data. You're measuring the wrong thing with the wrong stick.
____________
[1] Planning with Pixels in (Almost) Real Time: https://arxiv.org/pdf/1801.03354 Competitive results with humans and RL. Bet you didn't know that.
[2] E.g. Pnueli for temporal logic in verification, or Clarke, Emerson and Sifakis, for model checking.