That may be correct if every company spends similar amounts on traditional advertising, but this isn't true. In reality, such a tax would hit companies with larger traditional advertising budgets harder, and make some companies choose to shift some of their marketing spend to other communication methods.
For example, I work for a company that has a small advertising budget with no traditional advertising. We have a website, publish papers, and occasionally have a booth at a conference. Some of our competitors have significant advertising presence in trade magazines, social media, news sites, etc. Therefore this tax would impact them more than it would impact us.
More importantly for the purpose of the tax, it might shift our competitors' behavior. Ad buys that were of marginal utility to the company before would be even less cost-effective so either advertising platforms would lower their prices or the company would not buy the ad. In some cases this lower price would make it no longer profitable for the platform to display, eliminating the ad enteriely.