Tesla already heats the battery in this way- it essentially just puts opposing fields into the motor to generate excess heat even when not moving.

https://electrek.co/2017/08/24/tesla-model-3-exclusive-batte...