Hacker News Reader

Maybe this can be made into a mcp agent that was able to create tools that can be called by llm clients...

It certainly can :).

In fact, you might not need MCP for that either. There already exist programmable abilities to work with LLMs within the environment.