For some reason I don't hear anything in Safari on macOS. I tried disabling all of my browser-based content blockers. I see the 'audio playing' icon but I don't hear anything.
It's especially surprising if the 'audio playing' icon is there, since that should be coming from the browser itself.