what's that japanese? ペジト ( pejito)? why is it not コダチ (kodachi)?