The system does not represent ownership the system only tracks of the validity of transactions and if the North Korean government proposes a valid transaction of your BTC or ETH to an address they control and a mining-node includes that transaction in a block which a majority of the network accepts then those assets are no longer yours they belong to North Korea.
The properties of the crypto-asset ecosystem which allow it to be ungoverned also make it ungovernable.