Except nobody writes in grey ink on low-grade grey paper.
You forgot about dot-matrix printers in "draft" mode.
... on 75% post-consumer recycled paper.
I was thinking about the old continuous tractor-feed paper, some kinds are really thin, almost slightly translucent, for that extra subtle low-contrast retro design! ;-)