>But how do they make shelf stable cheesy / creamy products?

pasteurization and keeping further bacteria out is one way to do it