The first thing that came to mind when I read the title were the movies Cube and Hyper Cube.