I've never seen The Holdovers, but I'm a stunned fan of Bob's Burgers, if we're doing a "surprised by fish odor syndrome in well-known media" thread.