Using something similar to a benzene ring with spokes sticking out of it is absolutely a reasonable choice for depicting sodium hexametaphosphate in a schematic. This is actually a pretty common choice in scientific literature regarding this molecule.