From personal knowledge of the UK setup, the goals are twofold, mass surveillance plus auto-revenue-generation (intended to raise sufficient to pay for the surveillance infrastructure to minimize the net cost which means auto issuing the absolute maximum number of tickets possible).
Doing validation to ensure correctness of the tickets being issued would be counter-productive to the revenue generation goal; just because police have evidence a crime (like cloning) has happened, does not mean they will not issue the ticket. There is an onus in the UK for the registered keeper of the vehicle to incriminate themselves or someone else for road traffic offences (confirmed by test cases).
Essentially you have to pay up or prove the cloning (and your innocence) yourself - very difficult because you do not have access to the surveillance database that would help you. The core objective of the police is to assert your guilt, not to provide you with any help for your defence.