The EU's budget is about €190bn. Fines for Big Tech companies last year totalled €8bn.
So that's ~4%. It’s not insignificant, but I wouldn't exactly call it a primary revenue stream. VAT brings in 3x as much money. Import duties bring in about 5x that. And about half of the budget comes directly from the member states.