Hacker News Reader

It is developed by Signal Messenger LLC which is a for-profit company.

That company is then owned by a non-profit but technically you could argue it's commercial.

No argument is even necessary. They take payments, not donations. It is a commercial enterprise.

I think they mean "widely available for public usage"

In this context, commercial stands opposed to military, I think.