Many devices with DisplayPort output support multimode, which allows the device to switch from outputting DP packets to outputting TMDS-based HDMI or DVI signals. You'll sometimes see a ++DP logo on these ports.
This is also why you don't see a cheap HDMI(source)-to-DisplayPort(sink) adapter, the smarts just aren't built into the source device.