IMO dagger isn't really comparable to nix.

We tried to fit dagger where we had jenkins - not just for binary builds, but for the other stuff. Mounting secrets for git clones / NPM installs, integration tests, terraform execution, build notifications and logging.

Caching is great, and dagger/nix both have interesting options here, but that's more of a bonus and not the core value prop of a build orchestrator.