Except that a cascade of windows is not what is typically referred to as triple-pane. If multiple windows were to count here, then "double-paned windows" have been around for centuries.
Looks like actual double paned windows have been around since the 1870s, so centuries is correct.