Refocusing on outcomes is a good start.

Getting voting constituencies to do so is a big lift.

And that might be easier than getting people to look at places where ideological assumptions about production dynamics need examination (including the obvious shortcomings of the hope that a laissez faire market will naturally solve housing supply problems).