The sentence applies the "unsecure" adjective directly to Signal as a "messaging platform", not to the phone itself or the wider context. Signal by itself is secure. No need to mince words here, the Washington Post is simply wrong.
The coverage of this story has felt a lot like it's being used as an excuse to trick people into believing that Signal is nOT a sECuRe mESsAGing APp to discourage regular people from using it.