How to delete your 23andMe data

except... it doesn't seem to work as advertised.

see https://news.ycombinator.com/item?id=43476113#43476136