Hacker News Reader

Pendant correction: The bishi in Mitsubishi translates more closely to rhombus or diamond.

pedant correction: pedant ;)

Maybe it was a deep cut pun: diamond pendant?

Brilliant, regardless.