looks like the original TR-808 handled triplets, see p.15 of the manual: https://cdn.roland.com/assets/media/pdf/TR-808_OM.pdf ; for example, the SHUFFLE and BOOGIE on p.13 of the sample patterns at the end of the manual.