I'm not convinced either of those are the lessons. I think the reason for the keyboard's success is that it has a smooth learning curve. A neophyte can hunt-and-peck with a keyboard. Not so with a chorded keyboard.
Or swipe-typing, as another version of that idea. Move in the rough area of the key, and rely on prediction