aren't abstract sockets un-jailable unless using network namespaces?
or in the other direction, to truly prevent e.g. xorg socket from being accessed by a bubblejailed application, it should exclude --share-net, regardless if you bind the actual path to the socket (since abstract permeates beyond that)