Native screen sharing with the high performance* feature works great for me. (requires the native client to work)

*[https://support.apple.com/en-gb/guide/remote-desktop/apdf8e0...]