I still haven't managed to break myself of the habit, from the 80s, of referring the operator of a BBS as if they were someone's female sibling: sis-op.