Took me years to realize Linux wasn't lie-nix. Some of my friends had been calling it that and it seems we were a bubble of wrong. There's also the lee-noox camp but that's just weird.
Also sea hash turned out to be sea sharp.
Also sea hash turned out to be sea sharp.
This irked me when I learned it as I'm into both tech and music, but it never once occurred to me to apply the music convention to a tech name.