Sorry, it seems like HN automatically stripped the URL to its base form, so the gift article pass doesn't work.