Whenever I explain to someone when or why to use 0-indexing, I like to say:
Start from 0 if you are counting boundaries (fenceposts, memory addresses)
Start from 1 if you are counting spaces (pages in a book, ordinals)
Floors are a case where both make intuitive sense, which is maybe how we ended up with European vs American floor numbering.