the frameworks are always flawed
the best leaders know this
the best leaders know this
In the case of leveling, I'd suggest the levels are guidelines and not policy. As soon as they become policy, management cannot work around them adequately, and they begin to detract value.
For example, at my employer, we have levels (within job families, I haven't seen a level grid that has engineers and personal assistants). But, I've never had to tick every single box to get an employee promoted. I have to make my case, and I do use the levels as a guideline, but I've never felt it necessary to absolutely follow every item.