A gameboy emulator is a very popular project. There are plenty of guides on how to get started. Checkout "build your own x" repo for some project ideas