How does it harm the children whose images it was trained on?
Maybe if it substantially recreates the input images it is equivalent to plain copying and redistribution.
Maybe it creates an economic incentive to abuse more children to create more training data?