Came here to say this too, the flexibility of having something like :after would mean not having to consider all the potential ways people are going to want to use this.

Not sure about content: though, that could get weird.