On the contrary, a weaker dollar would make exports more competitive and imports more expensive, thus realigning trade balance.
But regardless of what happens with trade balance, it will also make borrowing money much more expensive, which is not great for the US since our debt to GDP ratio is over 100%.
It also removes another non-military weapon from our toolkit.