It sounds like a niche market, but every company in the world has a finance department that plugs everything from sales forecasts, various inputs (goods, employment, supply chain components, etc), to things we don't even think of that flow through it. At some point these companies are talking with other companies and a shocking amount of data interchange is done by emailing excel spreadsheets around (or CSVs exported from excel).
I forget about it myself as I've worked for modern tech companies since 2008, but outside of that world is a very different place where old ways of doing things stick around. Anecdotally, about 2 years ago I got a cold email from a co-op job that I had in 2002 for a manufacturing company that I wrote a perl script for asking for help modernizing it. The perl script consolidated raw EDI(1) files coming into some ancient HP-UX machine, then exported it...to an excel file, MS Access DB, and a SAP DB so that the accountants and the manufacturers could simultaneously get work processing the order. When I started people were inputting these all manually.
1: https://en.wikipedia.org/wiki/Electronic_data_interchange