enhance(main/libusb): Add integration with termux-usb -E

1. "USB emulation": https://www.qemu.org/docs/master/system/devices/usb.html

2. "Motorola moto g play 2024 smartphone, Termux, termux-usb, usbredirect, QEMU running under Termux, and Alpine Linux: Disks with Globally Unique Identifier (GUID) Partition Table (GPT) partitioning": https://old.reddit.com/r/MotoG/comments/1j2g5gz/motorola_mot... (old.reddit.com/r/MotoG/comments/1j2g5gz/motorola_moto_g_play_2024_smartphone_termux/)