Firefly, the easiest using and high performance WireGuard VPN server
github.com
github.com
This needs a real license too, the "free for personal use" statement in the README is not really an actionable license, and I wouldn't be comfortable building anything important on it.