Gnome isn't even in the same ballpark. We have gnomes in fantasy and hold them in high esteem.
Gimp is a term used to mock people that can't walk. It's not a medical term, it's strictly a pejorative like the n-word.
Gimp is also a term for someone who gets pegged up the ass while wearing a rubber suit.
Not a good brand.