Semantics are gonna get you. Especially if they use idiomatic stuff like (!x && x == y) and rely on JS type coercion.

In this sense an LLM or hand crafted approach may win out.

Also API will likely be different.