Just a lay opinion here but to me each mode of input creates a new, largely orthogonal dimension for the network to grow into. The experience of your heel slipping on a cold sidewalk can be explained in a clinical fashion, but an android’s association of that to the powerful dynamic response required to even attempt to recover will give a newfound association and power to the word ‘slip’.