> The analogous scenario is "Can I read a book and publish a blog post with all the information in that book, in my own words?"

The analogous scenario is actually "Can I read a book that I obtained illegally and face no consequences for obtaining it illegally?" The answer is "Yes" there are no consequences for reading said book, for individuals or machines.

But individuals can face serious consequences for obtaining it illegally. And corporations are trying to argue those consequences shouldn't apply to them.