> "System structure mirrors organization"

Conway's Law is the general term for this concept https://en.wikipedia.org/wiki/Conway%27s_law