If AI can't find it, how do we?
Of course AI is incredibly useful both for reading foreign language forums and for analysing complex code bases for original research. AI is great for supercharging traditional research
1) There are no idiots who want to do better than AI, and/or
2) All idiots are lazy idiots.
The reason we're even discussing LLMs so much in the first place, is AI can and does things better than "idiots"; hell, it does things better than most people, period. Not everything in every context, but a lot of things in a lot of contexts.
Like run-of-the-mill short-form writing, for example. Letters, notices, copywriting, etc. And yes, it even codes better than general population.