A significant multiplier of my certainty here comes from the fact that I was responding to a thread full of people who seemed certain that no sewer inspection van could look like that, which to me says "this van is not inconspicuous", which defeats the whole purpose of having a cover-story van.
You can second-guess that, but I think past this point, we're reenacting the duel between Vizzini and Westley.